itochin2の日記(仮)

主に備忘録。Perl、MySQL、Unity、開発管理などについて情報を残していきたい。

[RareJob]振り返り2016/03/09

予習

I'm already ate breakfast.
I ate rice and instant miso soup.

lesson 8 「What dose __ mean?」

"good evening"はどういう意味?
What dose "good evening" mean?

なんていうの?
What do I say〜

この単語/表現の意味は何?
What is the meaning of this word/expression?
Can you please explain this word/expression?

What book can you check if you want to find the meaning of a word?
I can use a dictionary.

lesson 8 「I'm checking my dictionary.」

I understand now.

ちょっとまってください。ノートをとっています。
Please hold on. I'm taking notes.

質問があります。
I have a question.
Please hold onとhold on pleaseは何が違うの?
what is "Please hold on" and "hold on please" is difference?
同じ意味だった。

理解しました。説明ありがとう
I understand now. Thank you for explaining

それは”何かを待つ”という意味です
It means "to wait for something."

終わりました。
I've finished.

確認してください。
Please check it.

What dose "Now, Susan" mean?
please use the chat box.

5-D
let me check my dictionary.
5-E
Please hold on
5-F
I don't use dictionary.
I use google translate every day.

レッスン

introduction

犬の鳴き声は聞こえます?
Can you hear the dog barking?

いいえ、犬の鳴き声はきこえないです。あなたの声ははっきりしています。
No, I can't hear the dog barking.
Your voice is clear.

周りに犬がたくさんいてノイジー
???

しかし、犬は好きだ。あなたは犬好き?
but I like dog. Do you like dog?
Yes. I like dog.

lesson 8 「What dose __ mean?」
lesson 9 「I'm checking my dictionary.」

google翻訳は辞書と同じ機能をもっています。
Google Translate has the same function of a dictionary.

google翻訳は辞書と似ています。
Google Translate is like a dictionary.

free talk

ちょっといいかい?
Can I ask you Question?
OK / Sure, What is a question?

レアジョブのあとは何をするの?
What do you なんたら after the rarejob?
仕事にいくつもりです。
I'm going to work. / I'm going to the office.

感想

thank you for lessons.が言えなかった。
have a nice dayの返しを予習。
Can I ask you ~ を一つのフレーズとして覚える。
よく考えたらgoogle translateは辞書じゃなかった。
ややこしいはconfusingと言えればよかった。
free talkは学びがある。
take your timeは初めて聞いた気がする。
Nowは「今」以外の意味がある。特に意味もなく、先頭に言う場合は、「さて」「そこで」「まぁ」「それじゃあ」などの意味。
http://american-phrases.blogspot.jp/2012/09/now.html
Can you hear clearly?が生かされていない事案。復習する。
OK/I understandが多いので他のフレーズも使う。

単語帳

meaning: 意味
check: 調べる
find: 見つける
take your time.: ごゆっくり
let me〜: 〜させて