itochin2の日記(仮)

主に備忘録。Perl、MySQL、Unity、開発管理などについて情報を残していきたい。

フィリピン留学ふりかえり

英語編

短期の場合、スピーキングとリスニングに比重を置くのが良かった。
そして文法とか全然わからんみたいな状態で行くのは非効率(数ヶ月とかなら良いかもだけど)。

質問するときのフレーズは覚えてから行った方がInputの機会が増えて効率が良いと思った。
What/Where/When/Which/Why/How/Have...

挨拶やあいずち、フレーズももっと色々試してみればよかった。

環境編

シャワーの水圧はマジで低い。トイレに紙を流すのも無理。

セブ島ってリゾートのイメージだったけど、それは一部で、大部分は発展途上で不衛生。
ストリートチルドレンも普通にいるし、ゴミを分別なくその辺に捨てるから場所によってはめっちゃ臭い。
犬も猫も放し飼い(そもそも飼ってるのか?)。
屋台のご飯とか、潔癖症の人は食べれないかも。

自分のいた学校は複数のショッピングモールが徒歩圏にあって便利だった。

持ち物編

2週間分の持ち物。

サンダル(◎)

ないと不便。毎日気温が30度超えで暑いので、ずっと裸足にサンダル。

ステーショナリーグッズ(○)

ノート・ボールペンなど。
勉強するから絶対にいる。
ノートは1冊で十分。ボールペンは15ペソ(30円)で売ってるのでそれでも十分。

サングラス(○)

週末や休日に遊びに行くならあった方が良い。
基本、日中は勉強してるので使わない。
しかし空港とかでサングラスかけてるとバケーション感はある。

洗面用具(○)

無印の100ml入るボトル(75円くらい)にシャンプーとか差し替えたら荷物が減って捗った。
こだわりがなければ現地のスーパーで買えば良い気もする。

歯ブラシ・歯磨き粉(○)

現地で買えるけど、品質は比較してないので分からない。
歯磨き粉は猛烈に不味いという噂がある。

コンタクト(◎)

2weekのを3個持っていった。十分。

コンタクト洗浄液(◎)

必要。60mlの持っていったら2、3日分足りなかった。
コンタクト洗浄液が入手しづらいので、多めにもっていくと良かった。

爪切り(◎)

あると地味に良い。

水筒(△)

ペットボトルに移し替えれば良いのであんまり要らなかった。

PC(○)

google翻訳のマイク入力がスピーキングの練習に使える

小銭入れ(◎)

あまりでかいお金は持ち歩かないようにする

着替え(◎)

洗濯してもらえたので、4日分あれば十分。
バスタオルは使わなかった。自分はハンドタオルで十分。

水着(◎)

どっか遊びにいくなら持っていった方が良い。
フィリピンの人は体が小さいので、サイズが小さめ。

圧縮袋(◎)

100均の掃除機つかわなくて良いやつ。
着替えを圧縮していったら捗った。
お土産にTシャツを買ったから、予備を持っていけばよかった。

クレジットカード(◎)

Visa, MasterCardの2枚あるといい。
JCBは使えないところがあるので微妙。

免許証(◎)

万が一パスポートなくした時のため必要。
カラーコピーを2枚用意した。
普段使いの財布に1枚、別で管理の冗長構成。

パスポート(◎)

カラーコピーを2枚用意した。
普段使いの財布に1枚、別で管理の冗長構成。

保険証(✕)

もっていっても保険効かない。無くさないように置いていった。

食べ物(△)

ふりかけ: 特に食べなかった。
コーヒー: フィリピンのコーヒーはめっちゃ甘い。あと暑いから飲まなかった。先生にあげた。
味噌汁: 暑いから飲まなかった。
羊羹: 特に食べなかった。
カロリーメイト: 特に食べなかった。

ティッシュとウエットティッシュ(◎)

持ち運べるくらいのウエットティッシュは外食で便利だった。
ホコリっぽいせいなのか、鼻水止まらない時期があったので、ティッシュ持っていって良かった。

折りたたみ傘(△)

雨季じゃなかったからまったく使わなかった。

かかった費用編

トータル費用で考えると30万弱。
面倒なので1ペソ2円計算。

必須
項目 値段(JPY) 備考
学費 141,300 2週間(一人部屋で授業は6コマ+グループレッスン2コマ)
現地費用 20,800 学生許可証や寮費など。寮を壊したりしなければデポジットの3,000円は返ってくる。エアコンつけまくると追加で電気代がかかる
テキスト代 1,000 領収書ないのでザックリ
航空券 60,010 フィリピンエアライン。直行便で食事付き。繁忙期を外すと安い。
交通費 6,200 新宿⇔成田の高速バス(3,100*2)
遊びとか

クレカも使えるし、現金は4,5万もっていけば良かった。

項目 値段(JPY) 備考
お土産 6,000
レジャー 8,000 学校開催のツアー参加だともっと安い
その他 6,000 マッサージやご飯とか

日本で勉強を継続するための作戦

ご飯食べながらネット見て2時くらいに寝るっていう生活をどうにか改善しないと・・・。
朝7:00に起きてご飯を食べ、8:00〜17:00は勉強、仕事のことを考えないでよいって状況は日本では無理。
夜12時には寝て、朝7:30起き、30分の勉強するくらいなら継続でき・・できるかもしれない可能性がある。

その他

記憶力がないのですぐ忘れる。なので日記はつけてよかった。
フィリピン留学 カテゴリーの記事一覧 - itochin2の日記(仮)

まとめ

英語のスキルアップという観点だけで見ると、自分に必要なのは留学ではなくて基礎的な文法が先だと思った。
短期でも長期でも、基礎がありつつ、スピーキングとリスニングを伸ばすために行くのが最大効率だと思う。

とはいえ、仕事を忘れて英語漬けっていう環境だったり、アクセントを学べたりしたのは良かった。

英語教師が嫌いだった所から英語への苦手意識がきていたので、それが払拭できたのは良かった。
できない時、課題をブレイクダウンして、トライアンドエラー&反復練習やったら出来たという成功体験をしたのは良かった。

あとは知らなかったことをたくさん知れたし、人生の経験値が増えてよかった。
また挑戦したい。

フィリピン留学最終日

やったこと

金曜日は卒業式があるので、授業開始が15分早い。
先生や同級生に卒業おめでとうってたくさん言ってもらった。

VOCAVULARY

昨日の振り返りと新規の単語。
聞いたことがある単語が多かったので、サクサクできた。

American Accent

Canは名詞だとキャン、助動詞クンみたいに発音する。
しかしCan notのときはキャンノット。
正直、あんまり聞き分けられなかった。

あと、and or some it an to theなどには弱い発音が含まれる。
弱い発音を聞くには、知識と繰り返しの訓練が必要。

LISTENING

最終日というのもあって、授業ではなく連想ゲームした。
負けたら質問になんでも答える的な。
緑の野菜にカボチャって言ってて、皮は緑だからセーフっていう理論に不正を感じたけど
訂正できる語彙力がなかった。
最後に真面目そう、めげない、よく笑うって印象だったと言っていたので、けっこう円満に授業できてたのかなって思った。
そういうの面と向かって言われると弱い。

SPEAKING

授業開始の時間を15分間違えた。最終日に申し訳ない。。。
2、3回ほど、内容と文法に問題ない受け答えができた。

GRAMMER

someとanyの振り返り。22問中1問不正解で悔しい。もっと慎重に見直せばよかった。
残った時間でスラングやイデオム(熟語)を教えてもらった。

TGIF: thanks god, it's friday(今日は花金ウエーイ的な)
Break a leg: 頑張って!(足折れろではない)
Raining cats and dogs: 土砂降り!(犬や猫が屋根に落ちてきたような音がするから)
Bring home the bacon: うまくやり遂げる・成功する(ベーコンを持ってくる→稼いでくる→仕事をうまくやる)
Under the weather: 病気になった(気分が優れないとき、太陽や雲のないところで休むから)

わからんわ。

LISTENING

フリートーク。フィリピンの文化とかを聞いてみた。

歌やダンスが好きな人が多くて、カラオケもポピュラー。

cook fighting spursっていうローカルな遊びがある。
鶏同士を足にナイフつけて戦わせて、勝つ方にかける。負けた鶏は死ぬので食べるっていう
悪魔的なギャンブル。これは男しかやってない。

Novemberなどberの付く月が雨季。
雨季は湿度とか気温が高いの?って聞いたら、そんなのは気にしたことがないって言ってた。

バスケが盛ん。女子はバレーボール。

テレビの構成は日本とそんなに変わらない。ニュースがタガログ語版、セブアノ語版、英語版の3チャンネルある。

vice gandaっていうゲイのコメディアンが有名。

一人暮らしをしている人はほとんどいない。だいたいは家族で暮らしてる。

General English

先生がアクシデントから復活。
お腹が痛かったらしい。
代理の先生と比較して思ったけど、この先生は教え方がすごくうまい。
人の興味を引いたり、うまく質問をふったり、楽しく授業をやるスキルが高い。

その他

卒業式にスピーチやらない?みんなやってるし、短くてもOKだよって言われてやってみたら
5人中2人でみんなじゃなかったし、もうひとりの人はページ3枚くらい用意して
ガッツリスピーチしてた。これは詐欺。

IT Parkにいってシシグとレチョンを食べた。実績解除。
ビールも60ペソくらいで売っててコスパが最高。

ご機嫌セット
f:id:itochin2:20190427001939j:plain:w300

スマホゲーム(MMOっぽいやつ)の対戦をパブリックビューイングしてた。
f:id:itochin2:20190427001958j:plain:w300

明日はとうとう帰国。
暇つぶし用にゆるキャン8巻をダウンロードした。

フィリピン留学11日目

やったこと

やっぱり睡眠は大事。無理して予習・復習するより、さっさと寝た方がいい。

VOCAVULARY

比較的、聞いたことがある単語が多かった。
しかしスペルミスがひどい。
サンダルはフォーマルなときに履くって文が○だった。
なんかサンダルの概念が英語と日本語で違ったようだ。

American Accent

弱い発音と強い発音の授業。
強いアクセントは、だいたい'u'か'o'にあるケースが多い。

LISTENING

スピーカーの音を拾って英文を書くやつ、初めて完全に成功した。
文だけ見たらそんなに大したものではないのだけど、成功体験はきもちがいい。
ハロハロの違う店を教えてもらった。行きたかったけど、マッサージ行ったので行けなかった。
という時に限って、食べた?ってメッセージが飛んでくる間の悪さ・・・。
待ちきれない、っていうの「I can't wait」っていう。

SPEAKING

2択で答えるお題でトークした。
幽霊は信じるかという質問に
「Yes, なぜなら自分が作った時計が、おばあちゃんの死んだ時間で止まった」って言ったらちょっと引いてた。
あとジェンダーに関係する質問が多かった。
男性は女性より優れているか、女性の方が家事が得意か、とか。
By people(人による)としか言えないのだが・・・。

GRAMMER

someとanyの使い方。
someは肯定の文。提案、尋ねるケースで使う。
anyは否定の文。質問で使う。

例題が全然思いつかなくて苦しかった。

LISTENING

20秒のオーバーラッピングをとうとう達成した。
正直無理だと思っていたけど、やってよかった。
すごい達成感で、次の授業は正直抜け殻だった。

General English

いつもの先生がアクシデントとかでこれなかった。
抜け殻。

その他

めっちゃ蚊にさされてる。
万が一デング熱が発症するなら、せめて帰国してからにしてほしい。

中国人に「ブスですね」と「おけまる」って言葉を教えた。
中国人でも麻雀やらない人がいるみたいだ。

タイ式マッサージに行った。250ペソが学割10%オフで225ペソに。
500ペソの所より、こっちのが良かった。
タイ式って強烈に痛いイメージあったけど、思ってたほどではなかった。
チップに小銭を入れてしまったが、あれは失礼だということを知らなかった。すまない。。

今更だけど、鶏と犬の声に慣れてることに気づいた。あとシャワーの水圧も。

タガログ語でありがとうは「サラマ」「サラマッポ

日本食が恋しくなってた友達にふりかけと味噌汁とカロリーメイトをあげた。
FGOユーザーだったからフレンドコード交換した。

フィリピン留学10日目

やったこと

昨日、予習と復習に時間をかけすぎた。
眠くてパフォーマンス落ちたので、今日は切り上げて寝る。

VOCAVULARY

単語テストやった。案の定、新規の分は覚えてなかった。
ストーリーを読む授業はまぁまぁ読めて、質問も解答もサクッと正解できた。
ドラゴンが村を襲って倒してめでたし的な、よく聞くストーリーだったからという気がする。

American Accent

単語のアクセント(英語だとストレスと呼ぶ)を習った。
母音につくアクセントは先頭、中間、最後の3パターンある。
これどうやって見分けるんだろう。。

LISTENING

なぜか完璧なドラえもんを書くと約束してしまった。
まぁ、なんとかなるはず。
もう一方のリスニングがハードモードすぎるので、このくらいの緩さがあってちょうどいい。

SPEAKING

相変わらず愛と金はどっちを優先するかとか、込み入った質問がくる。
今更だけど、悩まずにザクザク答えてスピーキングの回数を増やした方がよかったかもしれない。

GRAMMER

進行形の授業のテスト。
質問が理解できれば答えれるけど、そもそも英語で聞かれてること自体が聞き取れてない状況がある。
分かってないわけではないんだけどなぁ。
そもそも間違えなければ良いわけなのだが。

I will + xxxx
I'm going + xxx

どちらも未来の予定だけど、
前者はその場で決めたこと。
後者は話す前から決まっていたこと。

LISTENING

やっぱりパラグラフを暗記するのは良くなかった。
音を聞いて、そのまま真似る訓練が必要。
テキストを見ながらならなんとかって感じだけど、見ずにやるのがどうしてもできない。
20秒弱の文章をネイティブのスピードで読めない。
センテンスを区切って仕上げていくのが良さそうだけど、メッセンジャーでもらったファイル、
一度再生するとシークできなくて捗らない。

General English

いつもの先生がアクシデントとかでこれなかった。
doesとかhasとか基本的な文法が死んでいてつらい。

その他

THE(冠詞)をつけるときとつけないときがまだあやふや。
フィリピンのパンツはブリーフの形が多い。トランクス型は少なかった。
ハロハロを食べる実績を解除した。
f:id:itochin2:20190424231654p:plain:w300
50ペソ。かき氷に練乳かけて、アイスとゼリーとコーンフレークとプリン(?)を乗せたカロリーの化身のようなデザート。
冷たくて甘くておいしい。

エサヒィ~~~スープゥードゥラァァァ~~イ!!!
f:id:itochin2:20190424231726p:plain:w300
57ペソって121円。やすぅい。
学校の寮に酒を持ち込めないのが悔やまれる。

フィリピン留学9日目

やったこと

VOCAVULARY

10日に40個の単語を習うけど、身についていない感が半端ない。
テキスト見たらあーってなるけど、完全に新規の分が全く記憶できてない。
ちょっとググったら、記憶力を向上させるには睡眠・栄養・運動らしい。OMG。

American Accent

e, ei ae の違いを習った。
なんとなーく、違うっぽいけど聞き分けられない方が多い。
所見の単語はわからない。
そういえば今日から新入生がきた。
このクラスはいままで、じぶんとおじいさんの2人で地味な感じだったけど、
女子大生が2人きて平均年齢がグッと下がった。なんか賑やかな感じ。
語学留学はリアルJDと合法的にお話ができ(る可能性があり)ます。

LISTENING

新しい先生が後ろで様子を見てた。
シャドーイングがまじでできない。
いまはセンテンスを覚えて話そうとしているけど、それは筋が悪いのかなぁ。
そもそも文法をちゃんと理解できずに聞き取れない気がしなくもない。

SPEAKING

授業中に地震が起きた。
全然大したことないと思ったけど、日本とは耐震・免震の設備が違うって聞いて、あとからちょっと怖かった。
知らなかったけど、昨日マニラでM6.3の地震が起きていたらしい。
それもあってみんな慌ててたみたい。
あと昨日のマッサージの話をしたら、500ペソはExpensiveだと言ってた。
日本人の感覚だとタクシー初乗り40ペソ(100円以下)は安いって思うけど、地元の人が乗るジプニーは7ペソだもんなぁ。
物価の違いを感じた。
物価もそうだけど、日本人はフィリピン人に比べてお金もってる感じする。

GRAMMER

前置詞(preposition)の振り返りと現在進行系(present continuos)で表す未来。
a plan for people はbe + ing
e.g. I am playing soccer in ground after school.

電車の時刻とかスケジュールは現在形(simple present)
e.g. The train leaves at 11:00.

LISTENING

新しい先生が従業の様子を見るって感じで一緒に雑談した。
大学でmusic, art, health, physical educateを専攻したマルチタレントな先生。
サンフェルナンドってところ出身。
フィリピン人はみんな野菜嫌いって聞いたけど、その人は好きって言ってた。
先生もそれは人によるって訂正してた。
ハロハロは店によってトッピングが違う。おすすめはSols.
しかしその店はタクシーで20分くらいでちょっと遠い。。

シシグはMaco Manokって店がおすすめとのこと。

General English

先生の指示を聞いて理解して自分のアクションを決める。
グループレッスンだと待ったなしで、瞬発力の必要。
英語を聞いて英語の質問に答えるのは難易度高い。

その他

ジムに行ってみたかったけど、動きやすい服の予備がなくて断念した。
学生証のストラップが壊れて変えてもらった。
晩ごはんで一緒になった人とラインとかインスタのアカウント交換した。
インスタのアカウント、作っただけで何もしてなかったので、
レコメンドのリストにあった人をバシバシフォローした(突然すいません・・)。
中国の北京はベイジンって発音するらしい。知らなかった。Google Map最高。
日本人はこう言う。中国ではどう?みたいな会話は楽しい。
Japanese say "" as "", How is it in China?

フィリピン留学8日目

やったこと

VOCAVULARY

4段落くらいある英文を読み、クエスチョンに答える授業。
[要約]意地悪な継母が冬に花を取ってこいと命令し、12人の男が奇跡のパワーで花を作る。
継母は12人の男を探しにいったけど、二度と帰らなかっためでたし。

"please"ってお願いします以外に喜ばせるという動詞の意味もあることを知った。
事前に単語を習って、それを使った文を読むのは学習の進め方として効率が良い。
いきなりページ半分の英文がドンって来てもまだ拒否反応がでる・・。

American Accent

e, eiの違いを習った。
3/5くらいは聞き分けられた。fillの発音がカタカナ英語と違いすぎてなれない。フィロォ?みたいな?

LISTENING

先生がバッサリ髪を切ってた。いったい何があったのか。
あと画力が画伯クラスだった。
IT Parkという場所をオススメしてもらったけど,地図の縮尺がすげー適当でこれではきっとたどり着けない・・。
f:id:itochin2:20190423002557j:plain:w300

SPEAKING

週末にやったことを話したり、英文を読んだり。
コーヒーが好きって言ってたので、まったく飲んでない日本のインスタントコーヒーをプレゼントする約束をした。

GRAMMER

前置詞(preposition)を習った。
at: 時間とnightの前につける。
e.g. At 8:00am, At night.

in: longer time, longer period, Month, Year, Seasonの前に付ける。
e.g. in August, in 2002, in the everning, in the winter

on: 日付, day, 一日のパート
e.g. on Friday, on April 22, on wednesday evening.

わざわざ手書きでhomework作ってくれてめっちゃ優しい。
勢いあまって答えを書いて塗りつぶしている箇所があったのがかわいい。

LISTENING

先週からずっとつらいスピーキングの練習。
アナウンサーと同じスピードで噛まずに読むのはかなり辛いが、週末に数時間練習したかいがあって
だいぶゴールが見えてきた。
息継ぎのポイント、アクセント、音の消失(Thatの't'は発音しないとか)、音のリンク(live inがリビンみたいになる)とか
課題を徐々につぶしてひたすら反復練習。
そういえばこれリスニングの授業だった。
俺ができなくても圧をかけてこないのがありがたい。

General English

家系図に関する単語の説明
義理の兄: brother in low.
姪: niece
甥: nephew
兄・姉を含めた兄弟: siblings
いとこ: cousin

その他

昨日の夜に学校のwifiが死んだ。インターネットできないと調べ物できなくて辛い。

昼ごはんのカレーが美味しかった。
f:id:itochin2:20190423003225j:plain:w300

台湾人に夜市がめっちゃ楽しいよねっていったら「I don't think so」って言われた。Oh, sorry...

ベトナムには「チェー」っていう美味しいスイーツがあるらしい。

マッサージに行った。全身を60分で500ペソ(1200円くらい)
f:id:itochin2:20190423002946p:plain:w300
f:id:itochin2:20190423003009j:plain:w300
最後にTIP WALLETっていうチップの入れ物がお茶と一緒に出てきた。
相場が分からなかったので50ペソいれたけど、20ペソが相場らしい(50ペソはホテルのレストランとか)。
今度はタイ式にも行ってみたい。

バッチメイトがShiatsu Massageって何って言ってたので、
Shiatsu is Japanise skill name. It's push by finger.って言ったら伝わった。
(英語ではなくジェスチャーで伝わった可能性の方が高い・・・)

明日は併設のジムに行ってみたい。
あと、ハロハロ食べたい。

フィリピン留学7日目

やったこと

日曜日は休校。
一週間の振り返りと復習をしたりダラダラしたり。
特にやったことはない。

その他

ホリデーウィークだった木・金・土はご飯がでなくて、スーパーのカップラーメンで凌いでいたけど、
ついにひもじい生活に終止符が打たれた。
カレー味のフライドチキンが美味しかった。
f:id:itochin2:20190421204338j:plain:w300

コンタクトの洗浄液が切れつつある気がする。
2週間を60mlで乗り切るのは甘かった。
いろいろググったら、でかいモールにいかないと入手できないとか・・・。
もし近所に売ってなかったら辛い。
いま浸かってる液体、数日使いまわしたらヤバいんだろうか。

明日は週末になにやってたかをたくさん聞かれるらしいので、言いたいことをまとめておく。

来週がラスト1週間、頑張るぞ!