読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

itochin2の日記(仮)

主に備忘録。Perl、MySQL、Unity、開発管理などについて情報を残していきたい。

[RareJob]振り返り2016/03/16

RareJob 英語
introduction

今日の天気はどうですか?
How's the weather today?
(晴れ/くもり/雨)です。
It is (sunny/cloudy/rain) today.

Is Tokyo is cold, or warm?
It's cold.
Tokyo is just 8 degrees.

フィリピンは24で暖かい。/お昼には33度になる。/暖かいというより暑い
Philippines is 24 degrees.
not warm, It's hot.

文法 初級4

Today's Pattern
私は - 前置詞を伴う副詞句 - (場所)にいます
I am - adverb phrases made with prepositions - time.

私はここにいます。
I am here now.

あなたの仕事は?/ソフトウェアエンジニアです。
What is your job?
I am a software engineer.

彼女は叔母の娘。彼女は母親の姪。
She is the daughter of my aunt.
She is your mather's niece.

あなたは自分がどのような人ですか?/私は楽観的です
How would you describe yourself?
I am Optimistic.

両親はあなたについてなんて言いますか?/彼らは私を単純だと言います。
What do your parents say about you?
They say I am simple.

今どこにいますか?/家です
Where are you right now?
I am at home.

昼食の間、どこにいました?/レストランにいました。
Where were you during lunch?
I was at the restaurant.

Sentence Pattern
文法の復習を読むのは好き?
Do you like to read Grammer Review?
はい。私は文法の復習を読みます。
Yes I do. I will read Grammer Review.

be動詞(is, am, そしてare)に続いて場所や時間の副詞が続きます。
The be verbs is ,am and are followed by an advarb of place/time.

場所/時をの副詞は、物事がどこで/いつ起きたかを示す単語です。
An adverb of place/time is a word that indicates where/when something happens
(e.g. outside yesterday, in Japan tomorrow, etc)

私の友達はここにいます。
My friends are here now.

Exercise 2

私は家にいます
I am in the office.

その本は少し前にお店にありました。
The book was in the shop a while ago.

↑微妙な感じだった。お店に売ってるものだからちょっとおかしいのかも。
以下のが良さそうとのこと。
on the table.
in the library.
たぶん本棚とかもよいはず。
in the bookshelf.

教えてください!(教えてもらうこと前提)
Please tell me ~
教えてもらえますか?(よければ教えてください)
Can you tell me ~

彼らはいまアメリカにいます
They are in the USA just now.

彼はいまモールにいます
He is at the mall now.

彼女は昨日映画館の中にいました。
She was inside the move theater yesterday.

Exercise 3

The kids are in the playground now.
The American president was in the White House yesterday.
The famous actor is at the awards show right now.
The dentist will be the dental clinic after lunch.
Prince Naruhito is in Japan now.

Astronauts are in a spaceship in the outer space right now.
The baby is in the crib every night.
The puppy was in the dog house this morning.
Mom is at the supermarket now.
People are usually at the mall on weekends.

Exercise 4

おかえり。たったいま家にいるので、リラックスすればいい。お茶どうぞ
(意訳)おかえり。帰ったばかりだから一息ついて、お茶でもどうぞ。
Welcome back, dear. You are at home right now, so just relax. Have some tea.

今日は何してたの?
What did you do today?

ちょっと前にキッチンにいた。私達のお茶をいれたり、豆腐と野菜を料理した。
I was in the kitchen a while ago. I made tea for us, and I cooked tofu and vegetables, too.

いいね、子どもたちは?
That's great. What about the kids?

ロバートとミナは今日学校にいた。
Robert and Mina were at school today.
学校へ勉強しに行っているので、not the
学校という場所に行くだけの場合はat the school.
親が授業参観で学校に行くケースはat the schoolかな。

そうか、明日、私たちは公園でリラックスして過ごせるだろう。
×:Yes. Maybe we can relax and spend some time inside the house tomorrow.
◯:Yes. Maybe we can relax and spend some time at the park tomorrow.


Exercise 5
Hi, it's me. This is XXXX.

すまん、友達とレストランにいた。夕食に誘われた。
Oh hello, 先生. I'm sorry about that. I was in the restaurant with my friends.
They invited me for dinner.

そのレストランはどこ?
Where is that restaurant?

それは駅の前のビルです。
It is the building of the front of the station.

そうだね、あなたもそこにいたとは私も本当に理解できない。私は2回にいた。
Oh, I see. I didn't realize that you were also there. I was on the second floor.

Exercise 6
Where is your office located?
×:It is at the Shibuya in Tokyo.
◯:It is at __ street in Shibuya.

ハチ公は渋谷駅に記念碑がある。
Hachiko has a monument in Shibuya Station.

あなたはどこに住んでいますか?
Where do you live?

わたしは(地名)にいます。
×:I am at the (地名)
◯:I live in (地名)
I am at the Rental apartment.

atは正確な場所、完全な住所を示す。
at: exact.
at: compete address.
「東京に住んでいる」は場所を特定できないので、atを使えない。

何時に家を出る/家につく?
What time do you leave home/arrive at home?
21時ころに家に着きます
I am arrive at home 21 o'clock.

Where are your friends?
He live in Shinjuku.
He is at the Rental apartment in Tokyo.

When do you meet?
We are meet at weekend.

Where are you during winter and spring?
I am usually at home or at the office

感想

reviewの時に、毎日異なる単語を使って語彙力の向上をはかる
「Do you like to read Grammer Review?」が聞き取れてない。「Do you like to 」を頑張って聞き取る。
質問は、脱線して聞いていいんだろうか。
Can you tell me ~ ??で教えてくれますか? Can I ask youとセットで覚える。
私はベビーベットが和製英語だと知った。
I knew that baby bed is Japanglish.

単語

a while ago.: 少し前
while ago: ずっと前
outer space: 宇宙空間
crib: (クリブ※クライブではない)乳児のためのベッド。baby bedは和製英語
puppy: 子犬。子猫はkitty.
usually: たいてい
I'm home!: ただいま!
welcome back.: (やっと戻ってきた人に対して)おかえりなさい
just relax.: リラックスすればいい。justは「だけ」の意味。リラックスするだけ、すればいい。
just add hot water: お湯を追加するだけ
all of us: 私たち全員
around: 前後。あたり。
around 8 o'clock: 8時ころ
I'm sorry about that.: そのことについては申し訳ない。
How come: どうして、、、
earlier: 早めに。アーリア。
realize: 理解する
complete: 完全な。

[RareJob]振り返り2016/03/15

RareJob 英語
文法 初級3

Today's Pattern
私は - 前置詞を伴う副詞句 - (場所)にいます
I am - adverb phrases made with prepositions - place.

私は家にいます。
I am at home.

あなたの仕事は?/ソフトウェアエンジニアです。
What is your job?
I am a software engineer.

彼女は叔母の娘。彼女は母親の姪。
She is the daughter of my aunt.
She is your mather's niece.

あなたは自分がどのような人ですか?/私は楽観的です
How would you describe yourself?
I am Optimistic.

両親はあなたについてなんて言いますか?/彼らは私を単純だと言います。
What do your parents say about you?
They say I am simple.

友達はあなたのことをなんて言いますか?/彼らは親しみやすいと言います。
What do your friends say about you?
They say I am friendly.

Sentence Structure

be動詞(is, am, そしてare)に続いて場所の副詞がきます
The be verbs is ,am and are followed by an advarb of place.

場所の副詞は、何かがある場所を示す単語です。
An adverb of place is a word that indicates where something happens
(e.g. here, there, in the hospital, in Tokyo)

私は映画館の中にいます。
I am inside the move theater.

in: 特定の空間の中
inside: ある境界の内側。
基本的にinを使っておけば問題はない。区切りの内側というニュアンスを明確にしたいときはinside.

Exercise 2

私は家にいます
I am in the house.

その本は机の上です
The book is on the desk

彼らは職場にいます
They are in the office.

彼は家にいます
He is at home.
He is at home. no the.

彼女は駅の中にいます
She is inside the building.

Exercise 3

I am at my house.
I am in the library.
I am outside the gate.
I am at the sports center.
I am on top of Mount Fuji.

The books are inside my bag.
The books are in the middle of the table.
The books are on floor.
The books are under the chair.
The books are in front of the vase.(べぃす)

Excuse me, Can I ask you?
what is the difference between "in" and "inside"?
I live inside Tokyo. = wrong

Do you have any more questions?
No, I don't have any more questions.

Exercise 4

私だ。元気ですか?
Hi, It's me, I'm XXXX. How are you?

とても元気です!あなたは?
I'm doing great! How about you?

あなたはいまどこですか?
Where are you right now?
right now: ちょうどいま/状況的に
just now: たった今

私はいまショッピング店です。いくつかの買い物をするためにここにいます。
I am in the mall now. I'm here to buy some stuff.

どこでランチを食べますか?
Where will you eat lunch?

私はフードコードでランチを食べようと考えています。暇だったら来ませんか?
I think I will eat luch in the food court. if you are free, you can join me.

もちろん!私はそれ(一緒に昼食を食べる)をしたいです!
Sure! I'd like that. I'll be there in 30 minutes.
はい。あなたを待ってます。また。
Okay. I will wait for you! See you.

Exercise 5
×:I am in the home.
◯:I am at home.

昼食の間はどこにいました?
Where were you during lunch?
私はレストランにいました。
I was in the restrant.

あなたの友人はどうですか?
How about your frineds?
私の友達はオフィスにいました。あなたの友だちは?
My friends were in the office. How about your friends?

私の友達もそこにいました。
My friends were there, too.

Exercise 6
Where are your parents right now?
They are at Akita City in Japan.
×:"Akita" is name of the city.
◯:"Akita" is the name of the city.

あなたの両親はどうですか?
How about your parents?

兄弟はいまどこにいるの?
Where are your brothers now?
×:He is in the supermarket just now.
◯:He is at the supermarket just now.

あなたの兄弟はどうですか?
How about your siblings?

あなたの上司はどうですか?
where is your boss now?
×:He is in the home.
◯:He is at home.

"the"は一般的に一つの場所を表すときに使う。
”the” is used when only one place very common.

for example

ショッピングモールで。(特定のショッピングモール)
at the mall.
at the airport.
at the station.

bossとsuperviserの違いは?
what is the difference between boss and superviser?
bossもsuperviserも上司。
boss: 間柄が近しい場合。
superviser: ビジネスやかしこまった状況の場合。

感想

秋田犬はthe Akita dogっていうのか。
「the」が付くパターンと付かないパターンを復習する。

単語

indicates: 示す
e.g.: 例えば。ラテン語でexempli gratia。英語でfor example。
modifier: 修飾子(モディファイア)
headword: 見出し語。headは見出し。headline的なヤツ
boundary: 境界
rest house: 簡易宿泊所。ホテルじゃない。

[RareJob]振り返り2016/03/14

RareJob 英語

予習

文法 初級2

Today's Pattern
私は〜です。
I am __ adjective __ .

私はかわいい/かっこいい。です
I am good looking.

前回のレッスンの復讐
Previous Lessons Review.

名詞
noun

What is your job?
I am a software engineer.

彼女は私の母の姉妹です。彼女をなんて呼びますか?
She is the sister of my mother. What do I call her?
彼女はあなたの叔母です。
She is your aunt.

彼は私の母の姉の旦那です。彼をなんて呼びますか?
He is the husband of my mother's sister. What do you call him?
彼はあなたの叔父です。
He is your uncle.

彼は叔母の息子です。
He is the son of my aunt.
彼はあなたのいとこです。
He is your causin.

彼女は叔母の娘です。
She is the daughter of my aunt.
彼女はあなたの母の姪です
She is your mother's niece

彼女は叔母の息子です。
He is the son of my aunt.
彼女はあなたの母の甥です
She is your mother's nephew

Grammar Review
Sentence Pattern

be動詞(is,am,are)に続いて、形容詞がきます
The be verbs is, am and are followed by an adjective.

形容詞は文章の目的を説明する単語です
An adjective is a word that describes the subject in the sentence.

NP1 + V-be + ADJ
NP1: noun phrase(名詞)
V-be: be Vers(be動詞)
ADJ: adjective(形容詞)

元気
good

賢い
clever

礼儀ただしい
respectful.

おしゃべり
talkative

幸せ
happy

時間を守る。
punctual

責任
responsible

XXXの反対語はなんですか?
What is word's opposite of XXXX

2-1. I am good.
2-2. The book is useful.(ユースフル)
2-3. They are noisy.
2-4. The policeman is strict.
2-5. The teacher is kind.

My house is a two-storey one.

kind: やさしい
industrious: 勤勉(インダストリアル)
patient: 忍耐強い(ペイシェント)

intelligent: 賢い
attractive: 魅力的な
traditional: 伝統的な

attracive: 魅力的な
clumsy: 不器用な
selfish: 利己的な

accident: 事故(アクシデント)

adventurous: 冒険的な
elegant: 上品な
competitive: 競争力のある(コンパティティブ)

親はなんて言いますか?
What do your parents say about you?
彼らは私が楽天的と言います。
They say I am Optimistic.

彼らは私が単純だと言います
×:They say I am simplicity.
◯:They say I am Simple.

彼らは私が親しみやすいと言います
They say I am friendly.

彼らは私が真面目だと言います。
They say I am serious.

フリートーク
I think I am an optimistic.
because I don't mind about failed.
ah, mistakeとか言ってた気がする。

They say I am friendly.
because I Laugh a lot.

I think they are drink a lot Japanese sake.
because there is a lot of delicious japanase sake in my local.
because以降はぶった切られて言えなかった無念。

He is a software engineer. I am also software enginer.
He is very industrious.

レッスン

introduction

東京は寒いですか、暖かいですか?
Is Tokyo is cold, or warm?
寒いです。
It's cold.

東京の温度は何度ですか?
what is temperature in tokyo?
6度です。
it is 6 degrees.

感想

今日の先生はもっと間違いを指摘してほしかった感じ。
が、もっとチャットに書いてくれって言った方がよかったのかもしれない。
うなずきは大事。
たまに違う先生でフリートークした方が危機感が出る。

単語

temperature:温度

[RareJob]振り返り2016/03/11

英語 RareJob

予習

I drank a coffee. and chocolate

文法 初級


Sentence.

この教材の目的
Objectives of this material

単語、表現を広げます。理解するだけでなく、それらを組み立てる。
Broaden word expressions, not only to understand but also to construct them.

簡単な練習会話の完了によって、話すことの自信を得る。
Gain confidence in speaking by completing simple practice conversations.

得る
gain

自信、信頼
confidence

簡単な練習会話
simple practice conversations.

用法、やり方
Directions

建築家
architect

わたしはエンジニアです。
I am an engineer.
この文章を自己紹介で使えます。
I can use this sentence for self introduction.

I am a japanase / I am a man / I am a rarejob student.

She is the teacher of the school library.

They are the members of the orchestra.

He is the captain of our basketball team.

She is the doctor in the clinic. / She is the nerse in the clinic.

正しい言葉を作るために以下の言葉を組み合わせなさい
Match the words below to make a correct sentence.

いとこ
cousin カジン
I dont
もちろん。
Yes, of course

She is your aunt.
He is your uncle.
He is your cousin.
She is yours mothers

レッスン

introduction

レアジョブに連絡した?
Did you contact Rarejob?

それらに連絡する方法をしらない。
I don't know how to contact them.

文法 初級

What do yo do?
私はエンジニアです
I am an engineer.
私はコンピューターアプリケーションの開発です。
I develop computer applications.
会社での納期がとても短い
We have are very short deadline at the office.

あなたの家族や親戚は何をしていますか?
What do your family members / relatives do?

父は家電会社で働いています
×:My fater is office worker in the electrical shop.
◯:My father is an office worker in the electrical company.

母は食品工場でパートです。
×:My mother is part-timer in the food factory.
◯:My mother is a part timer in the food factory.

My brother is office worker in the supermarket.

私の友達はエンジニアです
×:My friend is an engineer.
◯:My friends job are also software engineers.
自分がエンジニアなので、alsoをつける。

あなたは家族でどういう役割ですか?
What is your role in your family?
×:My role is eldest son in my family.
◯:I am the eldest son in the family.

free time

Please study the sentences in the chatbox in your free time.

私は今日あなたに教えた。文法の勉強。
Study the grammars I taught you today.
私はあなたに文法について教えてもらった
I had to tell you about grammers.

感想

1日休むと継続がしんどくなる。外国人に激詰めされる夢を見た。
そして時間が開くと復習できないし、感想忘れるから当日やらないと駄目だ。
スカイプのチャットに書いてもらった内容、連絡先を削除されると消えるので危険。

単語帳

grammars: 文法
taught: teachの過去形

[RareJob]振り返り2016/03/10

英語 RareJob

予習

まだ朝食を食べていません。
I don't eat breakfast yet.
今日は寝坊しました。
I have overslept today.

lesson 8 「I want to study __ .」

勉強する
study

テーマ/話題
topic
subject idea

簡単
easy

難しい
difficult

〜したいですか?
would you like 〜

今日は何を勉強したいですか?
what topic would you like to study today?

Msってどういう意味?
What dose "Ms" mean?

付加疑問文
肯定文+don't you?: ですよね
否定文+do you?: じゃないですよね
肯定文+didn't you?: でしたよね

応える時はYesかNo

あなたは歴史が本当に好きですよね
You really like history, don't you?

あなたは歴史が本当に好きじゃないですよね
You really don't like history, do you?

(動詞)すべきだ
just have to (動詞)

特定の
specific

__を習得したいです。
I want to learn __

__について議論できますか?
Can we discuss __ ?

__についてもっと知りたいです
I'd like to know more about __

この記事から始めましょう
Let's start with this article.

5-D
I think difficult. but interesting.

5-E
I want to discussing about culture.
Because to work with non-Japanase.

I want to discuss about culture.

5-F
I want to study economy.
because, I want to make money on the stock market

ありがとう!
thank you for the lesson!

進行中のレッスン3はどうすればいいですか?
my lesson3 is progress now.
but I have finished it.
what should I do?

レッスン

introduction

私はまだ朝食を食べていない。過去形なのになんでdo notにしてたのか・・・。
×:I don't eat breakfast yet.
◯:I did't eat my breakfast yet.

私は昨夜遅くに寝た。私は遅く起きた。
I slept very late last night. So I woke up late.

lesson 10 「I want to study __ .」

fascinating-interesting

woman - Ms.
man Mr
man/woman: san
but 私のことはMr付けないでとのこと。

5-D
×:I think difficult. but interesting.
私はそれは簡単だと思う。
◯:I think it is easy.

5-E
私はカルチャーについて議論したいです。
×:I want to discussing about culture.
◯:I want to discuss about culture.
なんで進行形にしてしまったんや。。

5-F
私は経済学について勉強したいです。
I want to study economy.
→I like to study about economics.

「I want to ~」と「I like to ~」と「I'd like to ~」の違い
I want to: したい!
I like to: したいです。
I'd like to: したいと考えています。
ビジネスでwant toを言うと怒られる。

free talk

私達はレアジョブのレッスン3をすでに完了した。
We are already finished with Lesson3.
でも、レアジョブではそうは見えない。
But maybe Rarejob cannot see it.

次のレッスンに進むことをオススメします。
I suggest, we move on to our next lesson.

大丈夫、レアジョブの進捗状況はそんなに重要じゃない
It's okay. Rarejob progress is not so important.

私達の次のレッスンは文法です。私はあなたがそれを好むと思う。
Our next lesson is Grammar. I think you will like it.

あなたは新しいことを学ぶだろう。
You will learn new things.

私は英語についてもっと知りたいです。
I'd like to know more about English.

感想

「I want to study English」は相当強い意志を表す表現だった。

進行中のレッスンを終了するにはどうすればいいか。というふわっとした事でコミュニケーションするのは難しい。
結局chat boxに書いてもらった。

明日は新しいあいずちを取り入れる。
http://blog.iknow.jp/posts/2001

thank you for the lessonを忘れず言えた。

単語帳

It's your turn.: あなたの番だよ
move on: どんどん進む。
It's okay. : 大丈夫。
I got it.: わかった。
grammar: 文法
Let's start with/by ... : ...から始めましょう
economics: 経済学
economy: 経済

[RareJob]振り返り2016/03/09

英語 RareJob

予習

I'm already ate breakfast.
I ate rice and instant miso soup.

lesson 8 「What dose __ mean?」

"good evening"はどういう意味?
What dose "good evening" mean?

なんていうの?
What do I say〜

この単語/表現の意味は何?
What is the meaning of this word/expression?
Can you please explain this word/expression?

What book can you check if you want to find the meaning of a word?
I can use a dictionary.

lesson 8 「I'm checking my dictionary.」

I understand now.

ちょっとまってください。ノートをとっています。
Please hold on. I'm taking notes.

質問があります。
I have a question.
Please hold onとhold on pleaseは何が違うの?
what is "Please hold on" and "hold on please" is difference?
同じ意味だった。

理解しました。説明ありがとう
I understand now. Thank you for explaining

それは”何かを待つ”という意味です
It means "to wait for something."

終わりました。
I've finished.

確認してください。
Please check it.

What dose "Now, Susan" mean?
please use the chat box.

5-D
let me check my dictionary.
5-E
Please hold on
5-F
I don't use dictionary.
I use google translate every day.

レッスン

introduction

犬の鳴き声は聞こえます?
Can you hear the dog barking?

いいえ、犬の鳴き声はきこえないです。あなたの声ははっきりしています。
No, I can't hear the dog barking.
Your voice is clear.

周りに犬がたくさんいてノイジー
???

しかし、犬は好きだ。あなたは犬好き?
but I like dog. Do you like dog?
Yes. I like dog.

lesson 8 「What dose __ mean?」
lesson 9 「I'm checking my dictionary.」

google翻訳は辞書と同じ機能をもっています。
Google Translate has the same function of a dictionary.

google翻訳は辞書と似ています。
Google Translate is like a dictionary.

free talk

ちょっといいかい?
Can I ask you Question?
OK / Sure, What is a question?

レアジョブのあとは何をするの?
What do you なんたら after the rarejob?
仕事にいくつもりです。
I'm going to work. / I'm going to the office.

感想

thank you for lessons.が言えなかった。
have a nice dayの返しを予習。
Can I ask you ~ を一つのフレーズとして覚える。
よく考えたらgoogle translateは辞書じゃなかった。
ややこしいはconfusingと言えればよかった。
free talkは学びがある。
take your timeは初めて聞いた気がする。
Nowは「今」以外の意味がある。特に意味もなく、先頭に言う場合は、「さて」「そこで」「まぁ」「それじゃあ」などの意味。
http://american-phrases.blogspot.jp/2012/09/now.html
Can you hear clearly?が生かされていない事案。復習する。
OK/I understandが多いので他のフレーズも使う。

単語帳

meaning: 意味
check: 調べる
find: 見つける
take your time.: ごゆっくり
let me〜: 〜させて

[RareJob]振り返り2016/03/08

英語 RareJob

予習

lesson 7 「Please use the chat box.」

lesson7のexercise1までを学習しました。
I learned to exercise 1 of lesson7 yesterday.
→exercise 1は伝わらなかった模様。

I could not get reserve your lesson.
I think you are very popular teacher.
雑談用にメモしたけど使わなかった。表現があっているのかも不明。

質問があります。
excuse me, I have a question.

チャットボックスを使ってください。
please use the chat box.
can you please type/spell it in the chat box?

ごめん、わかりません。
I'm sorry, but I can't understand.

入力しました。
I have typed.

説明ありがとう
Thank you for explaining.

We can type in the chat box.
→We can type our message in the chat box.の方が適切だった

lesson8 「What dose __ mean?」

ちょっと聞いてもいい?は先生に使う?
"Can I ask you something? use to teacher?

"good evening"はどういう意味?
What dose "good evening" mean?

なんていうの?
What do I say〜

この単語/表現の意味は何?
What is the meaning of this word/expression?
Can you please explain this word/expression?

What book can you check if you want to find the meaning of a word?
I can use dictionaly.

thank you for lessons.

レッスン

lesson7 「Please use the chat box.」

meaningとreadingを聞き間違えられた。

lesson8 「What dose __ mean?」

日本ではお昼から午後6時までのあいさつはなんていうの?
英語をメモしておきたかった。Please use the chat box.
Japanise say "こんにちは"

感想

積極的に質問をした方がinputが増えてよい(予習は必須)
覚えた言葉を使っていくスタイル。
抑揚をつけて話した方が、覚えるかも。
もう朝ごはんは食べたの?はよく聞かれる。
eatじゃなくてate.
都度、質問あるかを聞かれなくなってきたので、質問力を上げる必要がある。

単語帳

dictionary: 辞書
translate: 翻訳
word: 単語/言葉
expression: 表現
greet: あいさつ